2021. április 13., kedd

Easter Is Our Ability to Listen to Others', articles 47-48, 'Information Without Wisdom' from Pope Francis's Fratelli Tutti, his letter on fraternity and social friendship


True wisdom demands an encounter with reality. Today, however, everything can be created, disguised and altered. A direct encounter even with the fringes of reality can thus prove intolerable. A mechanism of selection then comes into play, whereby I can immediately separate likes from dislikes, what I consider attractive from what I deem distasteful. In the same way, we can choose the people with whom we wish to share our world. Persons or situations we find unpleasant or disagreeable are simply deleted in today's virtual networks; a virtual circle is then created, isolating us from the real world in which we are living.

The ability to sit down and listen to others, typical of interpersonal encounters, is paradigmatic of the welcoming attitude shown by those who transcend narcissism and accept others, caring for them and welcoming them into their lives. Yet "today's world is largely a deaf world… At times, the frantic pace of the modern world prevents us from listening attentively to what another person is saying. Halfway through, we interrupt him and want to contradict what he has not even finished saying. We must not lose our ability to listen". Saint Francis "heard the voice of God, he heard the voice of the poor, he heard the voice of the infirm and he heard the voice of nature. He made of them a way of life. My desire is that the seed that Saint Francis planted may grow in the hearts of many".


2021. április 1., csütörtök

From Pope Francis' Fratelli Tutti - Pandemics and Other Calamities in History 1 (articles 31,32)



True, a worldwide tragedy like the Covid-19 pandemic momentarily revived the sense that we are a global community, all in the same boat, where one person's problems are the problems of all. Once more we realized that no one is saved alone; we can only be saved together. As I said in those days, "the storm has exposed our vulnerability and uncovered those false and superfluous certainties around which we constructed our daily schedules, our projects, our habits and priorities… Amid this storm, the façade of those stereotypes with which we camouflaged our egos, always worrying about appearances, has fallen away, revealing once more the ineluctable and blessed awareness that we are part of one another, that we are brothers and sisters of one another".

The world was relentlessly moving towards an economy that, thanks to technological progress, sought to reduce "human costs"; there were those who would have had us believe that freedom of the market was sufficient to keep everything secure. Yet the brutal and unforeseen blow of this uncontrolled pandemic forced us to recover our concern for human beings, for everyone, rather than for the benefit of a few. Today we can recognize that "we fed ourselves on dreams of splendour and grandeur, and ended up consuming distraction, insularity and solitude. We gorged ourselves on networking, and lost the taste of fraternity. We looked for quick and safe results, only to find ourselves overwhelmed by impatience and anxiety. Prisoners of a virtual reality, we lost the taste and flavour of the truly real". The pain, uncertainty and fear, and the realization of our own limitations, brought on by the pandemic have only made it all the more urgent that we rethink our styles of life, our relationships, the organization of our societies and, above all, the meaning of our existence.

2021. március 31., szerda

From Pope Francis's Fratelli Tutti, art.31

In this world that races ahead, yet lacks a shared roadmap, we increasingly sense that "the gap between concern for one's personal well-being and the prosperity of the larger human family seems to be stretching to the point of complete division between individuals and human community… It is one thing to feel forced to live together, but something entirely different to value the richness and beauty of those seeds of common life that need to be sought out and cultivated". Technology is constantly advancing, yet "how wonderful it would be if the growth of scientific and technological innovation could come with more equality and social inclusion. How wonderful would it be, even as we discover faraway planets, to rediscover the needs of the brothers and sisters who orbit around us".

2021. március 30., kedd

From Pope Francis' Fratelli Tutti, art.30 - Globalisation and Progress Without a Shared Roadmap 3

From Pope Francis' Fratelli Tutti, art.30 - Globalisation and Progress Without a Shared Roadmap 3
In today's world, the sense of belonging to a single human family is fading, and the dream of working together for justice and peace seems an outdated utopia. What reigns instead is a cool, comfortable and globalized indifference, born of deep disillusionment concealed behind a deceptive illusion: thinking that we are all-powerful, while failing to realize that we are all in the same boat. This illusion, unmindful of the great fraternal values, leads to "a sort of cynicism. For that is the temptation we face if we go down the road of disenchantment and disappointment… Isolation and withdrawal into one's own interests are never the way to restore hope and bring about renewal. Rather, it is closeness; it is the culture of encounter. Isolation, no; closeness, yes. Culture clash, no; culture of encounter, yes."

2021. március 29., hétfő

From Pope Francis' Fratelli Tutti, art.29 (Globalisation and Progress without a Shared Roadmap 1)


With the Grand Imam Ahmad Al-Tayyeb, we do not ignore the positive advances made in the areas of science, technology, medicine, industry and welfare, above all in developed countries. Nonetheless, "we wish to emphasize that, together with these historical advances, great and valued as they are, there exists a moral deterioration that influences international action and a weakening of spiritual values and responsibility. This contributes to a general feeling of frustration, isolation and desperation". We see "outbreaks of tension and a buildup of arms and ammunition in a global context dominated by uncertainty, disillusionment, fear of the future, and controlled by narrow economic interests". We can also point to "major political crises, situations of injustice and the lack of an equitable distribution of natural resources… In the face of such crises that result in the deaths of millions of children – emaciated from poverty and hunger – there is an unacceptable silence on the international level". This panorama, for all its undeniable advances, does not appear to lead to a more humane future.

2021. március 26., péntek

From Pope Francis's Fratelli Tutti (art.27-28) - 'Walls vs God's Openness'

Paradoxically, we have certain ancestral fears that technological development has not succeeded in eliminating; indeed, those fears have been able to hide and spread behind new technologies. Today too, outside the ancient town walls lies the abyss, the territory of the unknown, the wilderness. Whatever comes from there cannot be trusted, for it is unknown, unfamiliar, not part of the village. It is the territory of the "barbarian", from whom we must defend ourselves at all costs. As a result, new walls are erected for self-preservation, the outside world ceases to exist and leaves only "my" world, to the point that others, no longer considered human beings possessed of an inalienable dignity, become only "them". Once more, we encounter "the temptation to build a culture of walls, to raise walls, walls in the heart, walls on the land, in order to prevent this encounter with other cultures, with other people. And those who raise walls will end up as slaves within the very walls they have built. They are left without horizons, for they lack this interchange with others".

The loneliness, fear and insecurity experienced by those who feel abandoned by the system creates a fertile terrain for various "mafias". These flourish because they claim to be defenders of the forgotten, often by providing various forms of assistance even as they pursue their criminal interests. There also exists a typically "mafioso" pedagogy that, by appealing to a false communitarian mystique, creates bonds of dependency and fealty from which it is very difficult to break free.



2021. március 25., csütörtök

From Pope Francis's Letter on Social Friendship - Conflict and Fear 1

War, terrorist attacks, racial or religious persecution, and many other affronts to human dignity are judged differently, depending on how convenient it proves for certain, primarily economic, interests. What is true as long as it is convenient for someone in power stops being true once it becomes inconvenient. These situations of violence, sad to say, "have become so common as to constitute a real 'third world war' fought piecemeal".

This should not be surprising, if we realize that we no longer have common horizons that unite us; indeed, the first victim of every war is "the human family's innate vocation to fraternity". As a result, "every threatening situation breeds mistrust and leads people to withdraw into their own safety zone". Our world is trapped in a strange contradiction: we believe that we can "ensure stability and peace through a false sense of security sustained by a mentality of fear and mistrust".

2021. március 24., szerda

From Pope Francis' Letter on Social Friendship, art.24

We should also recognize that "even though the international community has adopted numerous agreements aimed at ending slavery in all its forms, and has launched various strategies to combat this phenomenon, millions of people today – children, women and men of all ages – are deprived of freedom and forced to live in conditions akin to slavery… Today, as in the past, slavery is rooted in a notion of the human person that allows him or her to be treated as an object… Whether by coercion, or deception, or by physical or psychological duress, human persons created in the image and likeness of God are deprived of their freedom, sold and reduced to being the property of others. They are treated as means to an end…

[Criminal networks] are skilled in using modern means of communication as a way of luring young men and women in various parts of the world". A perversion that exceeds all limits when it subjugates women and then forces them to abort. An abomination that goes to the length of kidnapping persons for the sake of selling their organs. Trafficking in persons and other contemporary forms of enslavement are a worldwide problem that needs to be taken seriously by humanity as a whole: "since criminal organizations employ global networks to achieve their goals, efforts to eliminate this phenomenon also demand a common and, indeed, a global effort on the part of various sectors of society".


2021. március 19., péntek

A Throwaway Culture 1

Some parts of our human family, it appears, can be readily sacrificed for the sake of others considered worthy of a carefree existence. Ultimately, "persons are no longer seen as a paramount value to be cared for and respected, especially when they are poor and disabled, 'not yet useful' – like the unborn, or 'no longer needed' – like the elderly. We have grown indifferent to all kinds of wastefulness, starting with the waste of food, which is deplorable in the extreme".

A decline in the birthrate, which leads to the aging of the population, together with the relegation of the elderly to a sad and lonely existence, is a subtle way of stating that it is all about us, that our individual concerns are the only thing that matters. In this way, "what is thrown away are not only food and dispensable objects, but often human beings themselves". We have seen what happened with the elderly in certain places in our world as a result of the coronavirus. They did not have to die that way. Yet something similar had long been occurring during heat waves and in other situations: older people found themselves cruelly abandoned. We fail to realize that, by isolating the elderly and leaving them in the care of others without the closeness and concern of family members, we disfigure and impoverish the family itself. We also end up depriving young people of a necessary connection to their roots and a wisdom that the young cannot achieve on their own.

(From Pope Francis' Encyclical Letter on Fraternity and Social Friendship, Fratelli Tutti, art.18-19)